valery_d: (Default)
[personal profile] valery_d
Спросили, слушают ли жители Доминиканской республики музыку. Играет ли, дескать, в их маршрутках музыка?

Играет, еще как играет!

В маршрутках, в междугородних автобусах, на улице и в доме. Музыка на 95 процентов одна и та же. Меренге разной степени выдержки. Меренге - это не всем известное ямайское рэгги или чуть менее известное тринидадское калипсо. Меренге - это посконные доминиканские, основанные на общих принципах карибской ритмики, песни с обязательной поддержкой двухстороннего ручного барабанчика и металлической перкуссии, звук которой можно воспроизвести, если делать резкие удары вилкой по листу железа. Ритм получается быстрый и на 2/4. Или очень быстрый на 4/8. И с синкопами, конечно. Как же без них.

Изначально в испанском языке словом "меренге" называли взбитый яичный белок с сахаром. Похожая музыка на Кубе, а также в Венесуэле.

Есть в старом стиле, с исключительно акустическим инструментарием, есть в модном молодежном - в такой смеси немного рэпа, немного рагга, там уже обязателен электробас, а барабаны громки и вынесены на передний план. Текст, судя по всему, весьма незатейлив, никакого рэпового поэтического изврата, никакого ямайского мистико-профетического налёта. Если по радио звучит моднейший шлягер или какой-нибудь старый-добрый суперхит, то каждый третий начинает подпевать.
Еще они постоянно пританцовывают в ритм. Ногами, плечами, головой (если тесно) - им пофиг чем. Весело, пока не заколебывает.
В междугороднем автобусе сзади нас сидел мужичок, он 4 часа подпевал еле слышному из динамика радио. Радио было слышно плохо, мужика хорошо. Он, сука, весь репертуар знал. Но надо признать, что петь умел. Хоть и достал к концу изрядно.
Кажется, все доминиканцы поголовно с детства обладают слухом, голосом и чувством ритма.

Как всегда, встречаются местные уникумы, которым на родную музыку пофиг. В Сирии меня подвозил мужичок, у которого в машине играла кассета со старыми диско-ансамблями вроде Tschingis Khan и Оttowan. Он, помнится, был очень горд этим обстоятельством, тем более что в его машину в этот момент сел европеец. В Доминикане встретился мужик, слушавший занудный американский гитарный рок. Нонкомформист хренов.
Page generated Apr. 10th, 2026 02:33 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags